jueves, 1 de septiembre de 2016

Hay quienes tienen en casa un libro que vale miles de dólares y no lo saben

"Hay quienes tienen en casa un libro que vale miles de dólares y no lo saben": los textos más caros de la literatura contemporánea en castellano

Portada de la primera edición de Cien Años de SoledadImage copyrightIBERLIBRO
Image caption¿Tienes este libro en casa? Sólo se imprimieron 8 mil ejemplares.
Era un texto similar al que puedes ver líneas arriba y pertenecía a la primera edición de la novela de Gabriel García Márquez publicada en 1967 por Editorial Sudamericana.En mayo de 2015 un ejemplar de la novela "Cien años de Soledad" que se exhibía en la Feria del Libro de Bogotá fue robado. El ladrón sabía muy bien lo que se llevaba.
De forma inmediata la policía colombiana dispuso unequipo especial que logró recuperar el libro pocos días después.
¿A cuánto hubiera podido venderlo el ladrón?
"Nosotros subastamos uno similar en unos 25.000 pesos (cerca de US$1.400) también por esas fechas", dice a BBC Mundo Jesús Cruz, Jefe del departamento de libros y documentos de la reconocida casa de subastas mexicana Morton.
Esta semana, sin embargo, un ejemplar similar autografiado se ofrece a US$20.000 a través de Iberlibro, una página de internet dedicada a exhibir los catálogos de miles de librerías en el mundo.
Gabriel García Márquez al lado de su esposa en un transporte públicoImage copyrightAFP
Image captionLa leyenda urbana dice que el mismo Gabo ofrecía más de US$1.000 por un ejemplar de la primera edición de su libro más famoso porque él no conservaba ninguno.
Pero esta no es la única joya de las letras castellanas contemporánea que "literalmente" vale más que una joya de verdad.
¿Te animas a buscar alguno de los siguientes libros en casa?

Joyas de la literatura

Quizá en el desvencijado armario del abuelo, bajo el apacible polvo que acumulangeneraciones de olvido, se oculte un ejemplar del libro que te mostramos en la siguiente foto.
Portada de la novela Pedro PáramoImage copyrightCASA DE SUBASTAS MORTON
Image captionLa primera edición de la novela "Pedro Páramo", publicada a mediados de la década de 1950, fue recibida de manera tan fría por la crítica que apenas vendió ejemplares.
La primera novela del mexicano Juan Rulfo es una de las piedras angulares sobre las que se construye el "realismo mágico". Este ejemplar supera los US$1.000.
Un valor similar alcanza la primera edición de "Piedra de Sol", el poema inspirado en el calendario azteca, escrito por el también mexicano Octavio Paz.
Portada del libro Piedra de Sol de Octavio PazImage copyrightCASA DE SUBASTAS MORTON
Image captionLa primera edición de "Piedra de Sol", una obra que Octavio Paz definía como "una frase circular". El poema inicia donde acaba… o acaba donde inicia.
"Las primeras ediciones de libros famosos y más aún si vienen autografiadasson los primeros indicadores de que el texto puede ser valioso en términos económicos", explica a BBC Mundo Alexandra Nelson, directora de comunicaciones de Swann Auction Galleries, la casa de subasta de libros más reconocida del mundo.
¿Buscarías en aquella caja de zapatos que quizá tienes sepultada bajo una pirámide de recuerdos adolescentes? Tal vez en ella encuentres el tesoro que muestra la siguiente fotografía.
Portada del libro La Ciudad y Los Perros, Mario Vargas LLosa.Image copyrightIBERLIBRO
Image captionRechazada por innumerables editoriales, "La Ciudad y los Perros" fue una de las obras que gatilló el boom de la literatura latinoamericana.
El peruano Mario Vargas Llosa terminó de escribir "La Ciudad y los Perros" cuando tenía apenas 25 años y vivía en una buhardilla de París. Un ejemplar de esta primera edición puede costar cerca de US$1.400.
"Si el libro está bien conservado y pertenecía a una tirada limitada que hace difícil encontrar ejemplares, eso también incrementa el valor", dice Luca Monopoli a BBC Mundo, representante de IberLibro.
Ese es el caso del siguiente texto, que por lo sencillo de su presentación, podría pasar desapercibido.
Portada de el libro La Guerra de Antonio MachadoImage copyrightEL REMATE
Image caption"La guerra" es un conjunto de poemas escritos por el español Antonio Machado y diagramado por su hermano menor José. El poeta moriría dos años después en el exilio.
Machado publicó "La Guerra" en 1937 y sus páginas lloran la tragedia del conflicto civil español. Este ejemplar cuesta unos US$4.000.
"El precio también depende del país", apunta Javier Varas, director técnico de El Remate, la única casa de subastas española dedicada a los libros de forma exclusiva.
"Pagan más por los autores latinoamericanos en América Latina y Estados Unidos de lo que pagan por ellos en España", señala Varas a BBC Mundo.
Interior del libro de poemas Los Heraldos Negros, de César VallejoImage copyrightIBERLIBRO
Image caption"Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!" Aunque impreso en 1918, el primer libro del poeta peruano César Vallejo no salió a la venta hasta 1919
Se tienen rastreados menos de 10 ejemplares de la primera edición de "Los Heraldos Negros", el poemario inaugural del peruano César Vallejo. Un coleccionista podría pagar por él más de US$5.000.
"Pero hay coleccionistas que quieren tanto un libro que para asegurarlo pagan un precio mucho mayor al de mercado.", dice a BBC Mundo Jesús Cruz, de casa de subastas Morton.
Si no te has desanimado y continúas en la búsqueda, no olvides revisar las patas de los muebles por si el siguiente libro fue condenado al humillante destino de guardar el equilibrio de un viejo armario.
Portada del libro Impresiones y Paisajes de Federico García LorcaImage copyrightEL REMATE
Image captionDe una genialidad temprana, cuando Federico García Lorca publicó este libro, apenas tenía 20 años. Fue fusilado durante la guerra civil española.
Aunque Federico García Lorca es uno de los poetas en lengua castellana más influyentes del siglo XX, "Impresiones y Paisajes", su primera publicación, es un libro de prosa.
Puedes tener en tus manos los precoces destellos de su genialidad si estás dispuesto a pagar US$9.000.
Ese es el mismo valor que tiene el siguiente libro publicado casi 60 años después, por otro genio, al otro lado del mar.
Libro 7 Poemas Sajones de Jorge Luis BorgesImage copyrightSWANN AUCTION GALLERIES
Image captionCon textos de Jorge Luis Borges y bajos relieves de bronce del artista italiano Arnaldo Pomodoro, este libro puede considerarse un objeto artístico en sí mismo.
En 1974 se publicaron sólo 120 ejemplares de "Siete Poemas Sajones", un libro de Jorge Luis Borges.
Aunque para entonces ya estaba ciego, el argentino que convirtió la ficción en filosofía y la filosofía en fantasía firmó cada uno de los volúmenes pasando el bolígrafo sobre los trazos de su memoria.
Y aunque dicen que Borges sentía respeto por el autor del siguiente libro, la política los distanció de manera inevitable.
Portada del poema Un Canto para Bolívar de Pablo NerudaImage copyrightIBERLIBRO
Image captionPrimera edición del poema "Un Canto para Bolívar "de Pablo Neruda. Un autógrafo aumenta el valor de los libros, pero si ese autógrafo viene acompañado de una dedicatoria larga y creativa, el precio puede dispararse.
Son sólo 10 páginas editadas por la Universidad de México en 1941 pero ladedicatoria de Neruda al dirigente de izquierda estadounidense Benjamin Cohen eleva el valor del documento a US$12.500.
Y casi al final de esta lista, te mostramos un libro que podría estar camuflado entre los veteranos lomos de una colección de enciclopedias devenida en polvorienta utilería de salón. Su precio, US$18.500.
Portada de El Quijote de la Mancha, en una versión editada con litografías de Dalí.Image copyrightIBERLIBRO
Image captionAunque editado en Francia en 1957, este libro une el talento de dos españoles universales que vivieron en siglos diferentes: El escritor Miguel de Cervantes y el pintor Salvador Dalí.
Fueron impresos sólo 203 ejemplares de esta versión de El Quijote, pero de muchos se perdió el rastro.
"Hay quienes tienen en casa un libro que vale miles de dólares y ni siquiera lo saben", dice Javier Varas, de El remate.
"Sin embargo internet está eliminado eso. Ahora muchos buscan información sobre los ejemplares que tienen", agrega a BBC Mundo.
Litografía de Salvador Dalí, que boceta a El Quijote.Image copyrightIBERLIBRO
Image captionEsta versión de "El Quijote" tiene 12 litografías a color de Salvador Dalí. Todas ellas están firmadas en plancha por el famoso pintor surrealista.

El libro latinoamericano más caro

Aunque nuestra norma hasta ahora ha sido hablar solo de libros contemporáneos, por su enorme valor y curiosa historia terminamos la lista con una excepción.
Porque, quien sabe, quizá a través de los laberintos de varias generaciones, algún ejemplar haya encontrado la manera de llegar a tu casa.
El libro que mostramos a continuación fue el primero impreso en Sudamérica (y además en la primera imprenta que llegó al continente).
Portada del primer catecismo impreso en SudaméricaImage copyrightSWANN AUCTION GALLERIES
Image caption"Doctrina Cristiana y Catecismo para Instrucción de los Indios" fue un libro publicado en Lima en 1584.
Se trata de un catecismo utilizado para evangelizar las nuevas colonias. Sus páginas intercalan el español con el quechua y el aymara, dos lenguas originarias de los territorios conquistados.
Según los especialistas de Swann Auction Galleries, un ejemplar en buenas condiciones de esta primera edición puede valorizarse en medio millón de dólares.

Epilogo

En 2014, y tras la muerte de su padre, un hombre en Estados Unidos rescató un libro de una caja llena de trastos destinados a la basura.
"Resulta que aquel volumen era un ensayo político muy influyente publicado durante la independencia del país. Se vendió a US$125.000", cuenta Alexandra Nelson, de Swann Auction Galleries.
Historias así se repiten desde Canadá hasta la Patagonia.
Y aunque este no sea tu caso y después de la larga búsqueda por estantes, muebles y cajas no encontraste ninguno de estos ejemplares, seguro sí diste con algún libro monumental que esperó años para ser abierto por un nuevo lector.
Perderse entre sus páginas será una experiencia que no tiene precio.

miércoles, 31 de agosto de 2016

El misterioso mensaje que Benito Mussolini "escondió" en un obelisco de Roma y que acaba de ser descifrado

El misterioso mensaje que Benito Mussolini "escondió" en un obelisco de Roma y que acaba de ser descifrado

El líder fascista italiano Benito Mussolini en 1934Image copyrightGETTY IMAGES
Image captionEl pergamino oculto en la base del monumento es una oda al gobernante fascista italiano y un intento de preservar el legado de su régimen.
Como en una buena novela de intriga, el pergamino escrito en latín se encuentra oculto bajo un enorme obelisco en Roma, Italia.
¿El problema para los que quieren conocer su contenido? Que el obelisco de 300 toneladas no se puede mover.
Pese a ello, los historiadores Bettina Reitz-Joose y Han Lamers han logrado descifrar lo que dice el documento a través de tres fuentes casi desconocidas que encontraron en bibliotecas y archivos de Roma.
Según aseguran, el pergamino arroja luz el líder fascista italiano Benito Mussolini (1883-1945), su régimen y sobre cómo quería ser visto por las generaciones futuras.
El texto está enterrado junto a monedas de oro en la base del Obelisco de Mussolini, erigido en 1932 en el complejo deportivo Foro Itálico de Roma, antes conocido como Foro Mussolini.
Por eso el pergamino se conoce como Codex Fori Mussolini.
Obelisco Mussolini en RomaImage copyrightISTOCK
Image captionEl texto está fuera del alcance de los estudiosos, en la base del Obelisco Mussolini, de 300 toneladas.
"El texto no estaba pensado para los contemporáneos de la época", le dice a la BBC la doctora Reitz-Joose, quien trabaja en la universidad holandesa de Groningen.
"El obelisco se convirtió en un espectáculo, pero la existencia del texto no se divulgó. Estaba dirigido a una audiencia de un futuro remoto".
En aquella época, los fascistas habían hecho muchos descubrimientos arqueológicos de los tiempos del Imperio Romano, cuenta la investigadora.
"A medida que excavaban ruinas, los fascistas pensaron en crear su propia versión autorizada de sus hechos para las generaciones futuras".

¿Qué dice el texto?

El panegírico de 1.200 palabras fue escrito por el estudioso de la cultura clásica Giuseppe Amatucci y contiene tres partes.
La primera es una historia general de los "logros" del fascismo y el ascenso al poder de Mussolini.
Describe Italia como un país al borde del desastre tras la Primera Guerra Mundial que fue rescatado por Mussolini, "quien regeneró el país gracias a sus conocimientos y determinación sobrehumana", apuntó el doctor Lameres, quien trabaja en la Universidad Humboldt de Berlín y en la Universidad Católica de Lovaina, en Bélgica.
"El texto presenta a Mussolini como una especie de nuevo emperador romano, pero también, con un lenguaje bíblico, como un salvador del pueblo italiano".
La segunda sección trata de la Organización Juvenil Fascista, en cuya sede se construyó el obelisco, y de sus programas para la juventud.
La tercera parte se centra en la construcción del Foro Itálicoy la erección del obelisco.
Junto al texto se encuentra una medalla que presenta a Mussolini ataviado con una piel de león sobre su cabeza.
Construcción del Obelisco Mussolini en Roma sobre 1932
Image captionComo en Egipto, la construcción de obeliscos de cientos de toneladas de peso era una forma de intentar demostrar el poder y la riqueza del régimen de Mussolini.
El obelisco en medio del Foro Mussolini
Image captionEl obelisco está situado en lo que en la época se llamó Foro Mussolini, un complejo deportivo que quería lanzar la candidatura de Roma para las Olimpiadas de 1944.
Benito Mussolini
Image captionEl pergamino es una alabanza de las hazañas de Benito Mussolini, quien en aquel momento había acaparado el poder político en Italia.
No era raro en el Renacimiento -explican los expertos- que se colocaran medallas bajo los obeliscos. Pero el descubrimiento de un texto largo y detallado aseguran que no tiene precedentes.

¿Por qué en latín?

La doctora Reitz-Joosse sugiere que el autor escogió una lengua del pasado para trazar un vínculo entre el Imperio Romano y el auge del fascismo.
Además, asegura que los fascistas estaban intentando restablecer el latín como la lengua internacional del fascismo: "Era parte del intento de crear un equivalente fascista de la Internacional Comunista", que defendía el comunismo internacional.
"Esos planes no tuvieron éxito", explica.
La ironía de este texto es que su descubrimiento estaba ligado a la caída del obelisco y por tanto del fascismo. De algún modo, los fascistas imaginaron su propio declive y caída, señala Reitz-Joosse.
Sin embargo, agrega, el documento cumple su propósito original al enviar la voz del fascismo hacia el futuro.
"El texto está aún allí y no podemos alcanzarlo. Todo lo que hacemos es estudiarlo y analizar sus estrategias, poner el texto en contexto y criticarlo más que permitir que comunique su mensaje sin trabas".
El Codex del Foro Mussolini: un texto latino de la Italia fascista (The Codex fori Mussolini: A Latin Text of Italian Fascism), escrito por Han Lamers Bettina Reitz-Joosse fue publicado por la editorial Bloomsbury en inglés.

El misterioso mensaje que Benito Mussolini "escondió" en un obelisco de Roma y que acaba de ser descifrado

El misterioso mensaje que Benito Mussolini "escondió" en un obelisco de Roma y que acaba de ser descifrado

El líder fascista italiano Benito Mussolini en 1934Image copyrightGETTY IMAGES
Image captionEl pergamino oculto en la base del monumento es una oda al gobernante fascista italiano y un intento de preservar el legado de su régimen.
Como en una buena novela de intriga, el pergamino escrito en latín se encuentra oculto bajo un enorme obelisco en Roma, Italia.
¿El problema para los que quieren conocer su contenido? Que el obelisco de 300 toneladas no se puede mover.
Pese a ello, los historiadores Bettina Reitz-Joose y Han Lamers han logrado descifrar lo que dice el documento a través de tres fuentes casi desconocidas que encontraron en bibliotecas y archivos de Roma.
Según aseguran, el pergamino arroja luz el líder fascista italiano Benito Mussolini (1883-1945), su régimen y sobre cómo quería ser visto por las generaciones futuras.
El texto está enterrado junto a monedas de oro en la base del Obelisco de Mussolini, erigido en 1932 en el complejo deportivo Foro Itálico de Roma, antes conocido como Foro Mussolini.
Por eso el pergamino se conoce como Codex Fori Mussolini.
Obelisco Mussolini en RomaImage copyrightISTOCK
Image captionEl texto está fuera del alcance de los estudiosos, en la base del Obelisco Mussolini, de 300 toneladas.
"El texto no estaba pensado para los contemporáneos de la época", le dice a la BBC la doctora Reitz-Joose, quien trabaja en la universidad holandesa de Groningen.
"El obelisco se convirtió en un espectáculo, pero la existencia del texto no se divulgó. Estaba dirigido a una audiencia de un futuro remoto".
En aquella época, los fascistas habían hecho muchos descubrimientos arqueológicos de los tiempos del Imperio Romano, cuenta la investigadora.
"A medida que excavaban ruinas, los fascistas pensaron en crear su propia versión autorizada de sus hechos para las generaciones futuras".

¿Qué dice el texto?

El panegírico de 1.200 palabras fue escrito por el estudioso de la cultura clásica Giuseppe Amatucci y contiene tres partes.
La primera es una historia general de los "logros" del fascismo y el ascenso al poder de Mussolini.
Describe Italia como un país al borde del desastre tras la Primera Guerra Mundial que fue rescatado por Mussolini, "quien regeneró el país gracias a sus conocimientos y determinación sobrehumana", apuntó el doctor Lameres, quien trabaja en la Universidad Humboldt de Berlín y en la Universidad Católica de Lovaina, en Bélgica.
"El texto presenta a Mussolini como una especie de nuevo emperador romano, pero también, con un lenguaje bíblico, como un salvador del pueblo italiano".
La segunda sección trata de la Organización Juvenil Fascista, en cuya sede se construyó el obelisco, y de sus programas para la juventud.
La tercera parte se centra en la construcción del Foro Itálicoy la erección del obelisco.
Junto al texto se encuentra una medalla que presenta a Mussolini ataviado con una piel de león sobre su cabeza.
Construcción del Obelisco Mussolini en Roma sobre 1932
Image captionComo en Egipto, la construcción de obeliscos de cientos de toneladas de peso era una forma de intentar demostrar el poder y la riqueza del régimen de Mussolini.
El obelisco en medio del Foro Mussolini
Image captionEl obelisco está situado en lo que en la época se llamó Foro Mussolini, un complejo deportivo que quería lanzar la candidatura de Roma para las Olimpiadas de 1944.
Benito Mussolini
Image captionEl pergamino es una alabanza de las hazañas de Benito Mussolini, quien en aquel momento había acaparado el poder político en Italia.
No era raro en el Renacimiento -explican los expertos- que se colocaran medallas bajo los obeliscos. Pero el descubrimiento de un texto largo y detallado aseguran que no tiene precedentes.

¿Por qué en latín?

La doctora Reitz-Joosse sugiere que el autor escogió una lengua del pasado para trazar un vínculo entre el Imperio Romano y el auge del fascismo.
Además, asegura que los fascistas estaban intentando restablecer el latín como la lengua internacional del fascismo: "Era parte del intento de crear un equivalente fascista de la Internacional Comunista", que defendía el comunismo internacional.
"Esos planes no tuvieron éxito", explica.
La ironía de este texto es que su descubrimiento estaba ligado a la caída del obelisco y por tanto del fascismo. De algún modo, los fascistas imaginaron su propio declive y caída, señala Reitz-Joosse.
Sin embargo, agrega, el documento cumple su propósito original al enviar la voz del fascismo hacia el futuro.
"El texto está aún allí y no podemos alcanzarlo. Todo lo que hacemos es estudiarlo y analizar sus estrategias, poner el texto en contexto y criticarlo más que permitir que comunique su mensaje sin trabas".
El Codex del Foro Mussolini: un texto latino de la Italia fascista (The Codex fori Mussolini: A Latin Text of Italian Fascism), escrito por Han Lamers Bettina Reitz-Joosse fue publicado por la editorial Bloomsbury en inglés.

martes, 30 de agosto de 2016

Presidente de Zimbabue ordenó detención de atletas por mal desempeño en Río 2016

Presidente de Zimbabue ordenó detención de atletas por mal desempeño en Río 2016

Peru21

“Hemos desperdiciado el dinero del país en estas ratas que llamamos atletas”, dijo Robert Mugabe. Y agregó que deberán devolver los fondos invertidos en su participación.

“Hemos desperdiciado el dinero del país en estas ratas que llamamos atletas", dijo Robert Mugabe, presidente de Zimbabue. (AP)
“Hemos desperdiciado el dinero del país en estas ratas que llamamos atletas", dijo Robert Mugabe, presidente de Zimbabue. (AP)
El presidente de ZimbabueRobert Mugabe, llamó “ratas” a los atletas que representaron a su país en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y ordenó su detención para que respondan ante el hecho de que no consiguieran ninguna medalla.
Esto fue lo que declaró el presidente de 92 años de edad:
“Hemos desperdiciado el dinero del país en estas ratas que llamamos atletas. Si necesitábamos simplemente gente que vaya a Brasil a cantar nuestro himno nacional y mostrar nuestra bandera, hubiéramos enviado a algunas de las hermosas muchachas y apuestos muchachos de la Universidad de Zimbabuepara que nos representen”.
Además, dijo que se asegurará de que los deportistas devuelvan los fondos que se invirtieron para su participación.
“El dinero invertido en el equipo que representó al país podría haber sido utilizado para instalaciones y construir escuelas. Me aseguraré que todos ellos le devuelvan al gobierno el dinero invertido aunque lleve diez años. Ahora resulta que les dimos un préstamo blando para ir a Brasil como turistas. Son inútiles”.
Zimbabue no consiguió ganar ninguna medalla ni diploma. Ninguno de sus deportistas pudo quedar entre el cuarto y octavo puesto en las competencias en Río. Esto provocó la cólera de Robert Mugabe, Presidente desde 1987.

martes, 26 de julio de 2016

¿Nos alimentaremos en el futuro con 'leche' de cucarachas?




¿Nos alimentaremos en el futuro con 'leche' de cucarachas?


Un grupo de científicos ha logrado secuenciar los genes de unas cucarachas vivípiras responsables de la producción de una 'leche' que podría convertirse en el 'superalimento' del futuro.


Foto ilustrativa


(TR Actualidad) La 'leche de cucarachas' de la especie Diploptera contiene tantas proteínas con aminoácidos esenciales, grasas y azúcares, que podría convertirse en un 'superalimento' del futuro.


Estas cucarachas son la únicas vivíparas, es decir, que producen un tipo de la 'leche' para alimentar a sus crías, una sustancia compuesta de cristales de proteínas. Esta 'leche' tiene tres veces más energía que la de los búfalos, ya de por sí mucho más rica en calorías que leche de vacas, por ejemplo, explica el portal Science Alert.

El problema radica en el hecho de que nadie parece dispuesto 'ordeñar' a las cucarachas. Sin embargo, científicos internacionales del Instituto de Biología de Células Madre y de la Medicina Regenerativa en La India han logrado secuenciar los genes responsables de la producción de estas proteínas, para intenta producir esta 'leche' de cucarachas en laboratorios.